Procurei entre as estrelas do céu,
Alguma que traduzisse o brilho o seu olhar.
Procurei entre os ventos do mundo,
Algum que traduzisse a delicadeza do seu toque.
Procurei entre o canto dos pássaros,
Algum que traduzisse o som da sua voz.
Procurei em todos os cantos,
Procurei em todos os lugares.
Mas foi inútil, foi em vão.
Não porque as estrelas do céu não me lembrem do brilho do
teu olhar,
Mas porque o brilho do teu olhar é mais intenso que todas
as estrelas do céu.
Não porque a suavidade da brisa não me lembrasse do seu
toque,
Mas porque a suavidade da brisa nem de longe lembra o
toque macio da sua pele.
Não porque o canto do mais belo pássaro não me lembrasse
do som da sua voz,
Mas porque o som gostoso da sua voz não se compara ao
canto de nenhum pássaro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário